ENVOYER CETTE PAGE
Glossaire
A

Absorption

Processus par lequel une substance retient en elle-même une autre substance.
Ex.: l'eau absorbée par une vadrouille.

ACIA

Avec comme mission de veiller à la santé et au bien-être des Canadiens, à l’environnement et à l’économie en préservant la salubrité des aliments, la santé des animaux et la protection des végétaux, l’Association Canadienne d’Inspection des Aliments accorde à la salubrité des aliments la priorité la plus élevée. L’ACIA élabore et met en œuvre des programmes et des services conçus dans le but de protéger les Canadiens des dangers évitables en matière de salubrité alimentaire et de s’assurer que les situations d’urgences relatives à la salubrité des aliments sont bien gérées.

Ange Bleu

Premier programme d‘éco-étiquetage, l’Ange Bleu a été établi en 1977 en Allemagne pour promouvoir les produits respectueux de l’environnement par rapport aux produits similaires dans la même catégorie. Le logo représente une silhouette bleue aux bras tendus entourée d’un cercle bleu et d’une couronne de lauriers, le logo écologique des Nations Unies. On peut y lire, en haut, l’inscription normalisée «Umweltzeichen», qui signifie éco-logo, et en bas le groupe du produit sur lequel il est apposé.

Le programme se fonde sur l’information, sur la collaboration volontaire, ainsi que sur la motivation et la volonté de chacun à vouloir contribuer à la protection de l’environnement. Il s’adresse à tout le monde sur le marché, et permet tant aux détaillants qu’aux consommateurs de choisir consciemment des produits de remplacement respectueux de l’environnement.

Acide

Ingrédient qui neutralise ou ajuste l’alcalinité d’autres ingrédients. Certains nettoyants spéciaux ont besoin d’une acidité supplémentaire pour déloger l’accumulation de minéraux.

Adoucisseur d'eau

Produit ajouté à l’eau de lavage ou de rinçage pour neutraliser les minéraux présents dans l’eau dure. Comme les détergents sont plus efficaces dans l’eau douce, les adoucisseurs en accroissent le pouvoir nettoyant.

Agent d'antiredéposition

Substance qui empêche la saleté de se redéposer sur les tissus, une fois qu’elle a été délogée pendant le lavage.

Agent de blanchiment à l'oxygène

Ingrédient que l’on peut combiner à un activateur de blanchiment pour obtenir de meilleurs résultats dans de l’eau tiède ou froide.

Agent de conservation

Ingrédient qui protège contre les effets naturels du vieillissement du produit (ex. : la dégradation, la décoloration, l’oxydation et les attaques bactériennes).

Agent de contrôle de la mousse savonneuse

Ingrédient qui garantit la production de la mousse savonneuse optimale nécessaire au nettoyage.

Agent de rinçage

Produit que l’on ajoute au détergent pour lave-vaisselle afin de réduire la tension superficielle et d’améliorer ainsi l’écoulement de l’eau sur la vaisselle et les ustensiles. Cela réduit la formation de taches et de pellicules et améliore le séchage.

Agent fluorescent d'avivage

Produit qui se fixe aux tissus pour créer un effet d’avivage ou de blanchiment quand il est exposé à la lumière du jour.

Alcali

Ingrédient qui neutralise ou ajuste d’autres ingrédients; accroit l’efficacité des surfactants et des adjuvants; accroît l’alcalinité, ce qui aide à enlever les taches acides, graisseuses et huileuses. Les détergents alcalins sont plus efficaces que les autres.

Algicide

Qui détruit les algues.

Amidon, fini textile ou apprêt

Produit utilisé au stade du rinçage final ou après le séchage pour donner du corps aux tissus, les rendre plus résistants aux taches et faciliter le repassage.

Antibactérien

Produit qui détruit les bactéries.

Antimicrobien

Produit qui détruit les micro-organismes causant les maladies et/ou les odeurs, ou qui en entrave la croissance.

Assainissant

Produit qui réduit sensiblement la quantité de micro-organismes présents, ou qui la ramène à des niveaux acceptables fixés par les autorités fédérales ou provinciales de la santé.

Assouplissant

Produit ajouté à l’eau du rinçage final ou mis dans la sécheuse pour assouplir les tissus et les rendre plus pelucheux, réduire le collement électrostatique, le froissement et le temps de séchage, donner une odeur agréable aux vêtements et faciliter le repassage.

Autorécurreuse

Machine trois-dans-un qui disperse une quantité contrôlée de solution nettoyante sur les planchers, récure la surface à l’aide de brosses ou de tampons et recueille la solution utilisée dans une seule opération.

Auxiliaire de mise en oeuvre

Ingrédient qui aide à verser un produit, qui en favorise l’écoulement, la viscosité, la solubilité et la stabilité, qui établit une densité uniforme et qui facilite la fabrication.

Azurage

Produit qui contient un colorant ou un pigment bleu que les tissus absorbent pendant le lavage ou le rinçage. Le produit absorbe le jaune du spectre optique et compense ainsi le jaunissage naturel de nombreux tissus.